1
00:00:25,280 --> 00:00:29,720
No me atrevo a afrontar el futuro.
Mi abuela podía ver el futuro.

2
00:00:29,720 --> 00:00:32,480
Tu abuelo también podría hacerlo.
Él salió corriendo y la dejó.

3
00:00:32,480 --> 00:00:35,920
Solía ​​leer las hojas de té.
Todos tenemos un toque de eso.

4
00:00:35,920 --> 00:00:37,820
Tienes más que un toque.

5
00:00:37,820 --> 00:00:41,380
Horribles, grandes trozos indecorosos.

6
00:00:41,380 --> 00:00:44,180
¿Qué haces quedándote atrás?

7
00:00:45,760 --> 00:00:49,260
Es sólo el faldón de una camisa.
No es necesario entrar en detalles.

8
00:00:49,260 --> 00:00:52,260
¿No podemos ir por otro camino?

9
00:00:52,260 --> 00:00:54,140
¿Por qué tenemos que ir?
¿Por Market Street?

10
00:00:54,140 --> 00:00:55,740
siempre vamos
por la calle del mercado.

11
00:00:55,740 --> 00:00:57,940
Ha estado tramando algo.

12
00:00:57,940 --> 00:01:00,120
Puedes decirlo. ¿Qué has hecho?

13
00:01:00,120 --> 00:01:02,700
Bueno, no quiero pasar por eso.
tienda donde consigo mi tele.

14
00:01:02,700 --> 00:01:04,240
¡Lo sabía!

15
00:01:04,240 --> 00:01:06,820
Estamos teniendo un poco de barney.

16
00:01:06,820 --> 00:01:12,020
Siempre solía dejar mi lugar
abierto para que pudieran entrar y tomar
su tele cuando quisieran.

17
00:01:12,020 --> 00:01:17,240
Bueno, ahora he empezado a bloquear mi
colocar porque la última vez que
vino alguien lo rayó.

18
00:01:17,240 --> 00:01:20,960
Bueno, subamos a un autobús.
y ver al viejo Judd, ¿eh?

19
00:01:20,960 --> 00:01:25,200
Realmente ha sido un buen día para no
bajando por Market Street.

20
00:01:36,120 --> 00:01:40,460
Bueno, se ve un poco mejor pero yo
Dudo que vea pasar la Navidad.

21
00:01:40,460 --> 00:01:43,320
No, a menos que las cosas cambien.

22
00:01:43,320 --> 00:01:48,140
Le dije. Bueno, eso es lo que
Los amigos son para animarte.

23
00:01:48,140 --> 00:01:50,740
No es bueno andarse con rodeos.

24
00:01:50,740 --> 00:01:56,060
Deberías saberlo, Judd.
Es una descripción gráfica de
tu estilo de peluquería.

25
00:01:56,060 --> 00:01:59,000
Bueno, has seguido viniendo
Noto, un viaje en autobús de dos millas.

26
00:01:59,000 --> 00:02:03,220
Eres el único en esto
distrito que recuerda el pelo corto.

27
00:02:03,220 --> 00:02:05,740
Todo el mundo tiene sibilancias provocativas.

28
00:02:05,740 --> 00:02:08,920
De todos modos, no se queja.

29
00:02:08,920 --> 00:02:11,380
No quejarse (?)
No hace nada más.

30
00:02:11,380 --> 00:02:14,220
Necesito hacerlo contigo y tus compinches.

31
00:02:14,220 --> 00:02:19,900
Cuando estaba en la escuela, su idea de un
El paseo de los buenos días fue
justo a través de mi pelvis.

32
00:02:19,900 --> 00:02:23,280
Solíamos derribarlo
y agarró su yo-yo.

33
00:02:24,900 --> 00:02:27,900
Y yo solía conseguirlo
espalda permanentemente anudada.

34
00:02:29,720 --> 00:02:34,300
Estos días mi principal queja
está en contra del mundo en general.

35
00:02:34,300 --> 00:02:36,100
no me gusta
la forma en que va.

36
00:02:36,100 --> 00:02:38,400
¡Oh, es terrible!

37
00:02:38,400 --> 00:02:40,940
Mostyn Lightfoot.
Disculpe.

38
00:02:40,940 --> 00:02:43,200
¿Quién es él cuando está en casa?

39
00:02:43,200 --> 00:02:47,860
Me enamoré del Huddersfield
Equipo de netball femenino de secundaria.

40
00:02:47,860 --> 00:02:54,180
¿Todos? Excepto el portero que
Le recordó alguna película.
estrella que no le gustaba mucho.

41
00:02:54,180 --> 00:02:57,400
Wallace Beery, creo que lo fue.

42
00:02:57,400 --> 00:03:02,880
De lo contrario, no pudo resistirse.
el chillido de su pequeño
Zapatos PT en el suelo del gimnasio.

43
00:03:02,880 --> 00:03:04,980
¿Qué tiene eso que ver?
con el estado del mundo?

44
00:03:04,980 --> 00:03:09,140
Simplemente sirve para ilustrar cómo
Nos creamos problemas a nosotros mismos.

45
00:03:09,140 --> 00:03:13,700
El mundo no es peor que nunca.
era a excepción del Mostyn Lightfoot
síndrome. ¡Basura!

46
00:03:13,700 --> 00:03:18,640
Es perfectamente cierto. en lugar de
manteniendo las cosas simples,

47
00:03:18,640 --> 00:03:22,480
todos nosotros
tener nuestros sueños del tamaño de un equipo de netball.

48
00:03:22,480 --> 00:03:26,880
Antes de que sepas cómo eres,
te estas imaginando que tu
No puedo vivir sin P Jackson,

49
00:03:26,880 --> 00:03:32,960
Hepplewhite M, Lindlay RJ,
AP Broomfleet Jones, etc., etc.

50
00:03:32,960 --> 00:03:36,400
Nunca lo usé en ningún camino,
excepto para espectáculo. ¿Usado qué?

51
00:03:36,400 --> 00:03:38,520
Mi yoyo.

52
00:03:38,520 --> 00:03:42,420
Oh, dale algo para jugar.
con Judd, como una navaja abierta.

53
00:03:42,420 --> 00:03:44,800
Siéntate quieto.

54
00:03:44,800 --> 00:03:49,240
De todos modos no me pueden decir
El mundo está tan tranquilo como solía estar.

55
00:03:49,240 --> 00:03:54,360
Siempre ha estado tranquilo principalmente,
especialmente por aquí.

56
00:03:54,360 --> 00:03:59,440
Aparte de los daneses que subieron
los ríos para violar a nuestros antepasados.

57
00:04:03,020 --> 00:04:05,980
¿Eh? Eso no suena bien.

58
00:04:08,540 --> 00:04:11,220
¿Antepasadas?

59
00:04:11,220 --> 00:04:12,900
Peor que nunca.

60
00:04:12,900 --> 00:04:15,960
Entonces, verás, debe haber sido nuestro
antepasados.

61
00:04:18,900 --> 00:04:20,380
¡Maldito infierno!

62
00:04:22,040 --> 00:04:27,160
No es de extrañar que fueran
mirado con repugnancia
por el resto de la Europa civilizada.

63
00:04:27,160 --> 00:04:30,360
Deben tener la espalda más corta.
y lados que Judd da aquí.

64
00:04:30,360 --> 00:04:34,460
Si pueden hacerlo mejor
que mis precios sabes a donde ir.

65
00:04:34,460 --> 00:04:36,020
¡Oh, hoo, hoo!

66
00:04:36,020 --> 00:04:38,620
Tiene algunos libros adecuados aquí.

67
00:04:40,220 --> 00:04:42,540
tengo algo de razón
Herberts leyéndolos y todo.

68
00:04:42,540 --> 00:04:47,800
Es cierto,
puedes contar su literatura
por los clientes que van por ahí.

69
00:04:47,800 --> 00:04:50,460
Maníacos sexuales del fútbol.

70
00:04:50,460 --> 00:04:53,740
La atracción principal
Aquí está mi conversación.

71
00:04:53,740 --> 00:04:56,560
Sí, sobre quién
cayó muerto la semana pasada.

72
00:04:56,560 --> 00:04:59,580
Adrián Poskitt. Me lo merezco.

73
00:04:59,580 --> 00:05:03,520
Lo recuerdas.
¿Tienes luz, Clegg?

74
00:05:03,520 --> 00:05:07,640
¿Realmente todos simplemente se caen o lo hacen?
¿A veces les damos un empujón?

75
00:05:07,640 --> 00:05:10,320
poskitts de
Calle Artron.

76
00:05:10,320 --> 00:05:12,640
¿No conoces a nadie que esté bien?

77
00:05:12,640 --> 00:05:14,960
Él los conoce, simplemente
No hablaré de ellos.

78
00:05:14,960 --> 00:05:16,720
Bueno, eso no es noticia, ¿verdad?

79
00:05:16,720 --> 00:05:18,840
¡Aquí, por favor no lo distraigas!

80
00:05:18,840 --> 00:05:22,200
quiero toda su atencion
mientras negocia esta tarea.

81
00:05:22,200 --> 00:05:24,640
Debería hacérmelo afeitar.
Otra cosa.

82
00:05:24,640 --> 00:05:28,020
¿Por qué permites el desaliño?
en su establecimiento?

83
00:05:28,020 --> 00:05:31,880
¿Te apetece tener eso encima de tu
labio superior. Como el trasero de un erizo.

84
00:05:35,140 --> 00:05:39,300
Admiro los amantes del campo.
observación cercana de la naturaleza

85
00:05:39,300 --> 00:05:43,520
pero debes haber estado en un
ángulo divertido para recoger ese bocado.

86
00:05:43,520 --> 00:05:46,680
En el comercio es
conocido como distinguido.

87
00:05:46,680 --> 00:05:50,180
Muchos de mis clientes
estos días tienen bigote.

88
00:05:50,180 --> 00:05:53,300
No les impide caer
Pero como moscas, ¿verdad?

89
00:05:53,300 --> 00:05:56,260
Como te dije, Adrian Poskitt.

90
00:05:56,260 --> 00:05:59,820
No solo entramos
aquí para el corte de pelo.

91
00:05:59,820 --> 00:06:01,980
Siempre eres bueno para reírte.

92
00:06:01,980 --> 00:06:06,080
Escucha, salió
Miércoles por la mañana como si lluviera.

93
00:06:06,080 --> 00:06:10,060
A la hora de cenar se fue
así como así.

94
00:06:10,060 --> 00:06:11,820
¿Así?

95
00:06:11,820 --> 00:06:14,540
¿Qué le pasaba?

96
00:06:14,540 --> 00:06:16,560
Cerrar las piernas demasiado rápido.

97
00:06:21,660 --> 00:06:23,360
Corazón.

98
00:06:23,360 --> 00:06:26,540
Oh, siempre dicen corazón.
Significa que no están seguros.

99
00:06:26,540 --> 00:06:32,140
Están más felices con una actitud más positiva.
diagnóstico como encontrar el
fallecido debajo de un autobús.

100
00:06:32,140 --> 00:06:34,000
Debe haber sido su corazón.

101
00:06:34,000 --> 00:06:36,260
¡Cor! Este grupo tiene corazón.

102
00:06:36,260 --> 00:06:37,720
¡Mira esto!

103
00:06:41,020 --> 00:06:44,220
Esa es casi exactamente la manera
que solíamos llevar dos rollos

104
00:06:44,220 --> 00:06:46,800
de lino mientras estaba en
accesorios y accesorios.

105
00:06:49,200 --> 00:06:50,800
Ella es alemana.

106
00:06:50,800 --> 00:06:55,200
Ah, bueno. En ese caso,
Serán cohetes o algo así.

107
00:06:55,200 --> 00:07:00,000
Hay que admirar a los alemanes.
¡Tienes que admirar este!

108
00:07:00,000 --> 00:07:04,300
10 el centavo eran solo
Después de la guerra en Berlín.

109
00:07:04,300 --> 00:07:07,380
¡Alemanes en Berlín! Eso es inusual.

110
00:07:07,380 --> 00:07:10,140
Como ella.
-¿Te gusta ella?

111
00:07:10,140 --> 00:07:11,740
Sí, te lo digo.

112
00:07:11,740 --> 00:07:15,160
Un muy buen oponente,
el soldado alemán medio.

113
00:07:15,160 --> 00:07:18,080
Nunca ha estado cerca de uno como
Eso, muchacho, te lo digo.

114
00:07:20,980 --> 00:07:26,740
En 1945, su especie era
yendo por cinco Woodbines.

115
00:07:26,740 --> 00:07:29,260
No me vengas con esos gubbins.

116
00:07:29,260 --> 00:07:30,840
Te lo digo.

117
00:07:30,840 --> 00:07:35,800
como
Ven, todo lo que nuestro hijo volvió fue
¿Tres relojes de pulsera y una cámara?

118
00:07:35,800 --> 00:07:40,580
Ese es un buen punto. y
a la hora de enumerar sus aficiones

119
00:07:40,580 --> 00:07:44,940
recorrerías un largo camino antes de venir
a la fotografía o a decir la hora.

120
00:07:44,940 --> 00:07:50,500
Echa otro vistazo a esa fotografía.
y pregúntate, ¿realmente ella
¿Han encajado en su forma de vida?

121
00:07:50,500 --> 00:07:52,280
Por no hablar de su equipo.

122
00:07:53,880 --> 00:07:55,600
Él podría haberse casado con ella.
o algo así?

123
00:07:55,600 --> 00:07:57,200
Por lo general era o algo así.

124
00:07:57,200 --> 00:07:59,740
No te casas con esa clase de personas.

125
00:07:59,740 --> 00:08:02,580
deberías haber visto
con qué se casó. ¡Pah!

126
00:08:02,580 --> 00:08:05,280
¿Qué pasa con tu señora?

127
00:08:05,280 --> 00:08:08,740
Ahora mira,
Puede que no sea glamorosa...

128
00:08:08,740 --> 00:08:11,920
Está bien, ella es más qué
llamarías horrible, pero

129
00:08:11,920 --> 00:08:14,660
hemos estado bien.

130
00:08:14,660 --> 00:08:16,380
¿Quieres un poco de crema?

131
00:08:24,500 --> 00:08:26,980
¿Qué hacía entonces Judd en Berlín?

132
00:08:26,980 --> 00:08:28,740
División blindada, tanques.

133
00:08:28,740 --> 00:08:31,400
No lo menciones.

134
00:08:31,400 --> 00:08:34,140
El último lugar donde
Espere encontrar un peluquero.

135
00:08:34,140 --> 00:08:35,980
¿Qué barco tienes?
¿Crees que se habrá ido entonces?

136
00:08:35,980 --> 00:08:38,980
¿Cómo te va, marinero?

137
00:08:38,980 --> 00:08:42,160
Comportarse. No muestres tu crianza.

138
00:08:42,160 --> 00:08:44,820
No te atreverías.

139
00:08:44,820 --> 00:08:46,680
Son todos iguales.

140
00:08:46,680 --> 00:08:52,480
Vienen y molestan a nuestras mujeres.
pero defenderé a la señora Batty
hasta el último suspiro de mis botas de agua.

141
00:09:09,740 --> 00:09:12,200
No deberíamos estar aquí
usted y yo, señora Partridge.

142
00:09:12,200 --> 00:09:15,440
no es cafe
time yet is it Mr Wainwright?

143
00:09:17,140 --> 00:09:21,600
deberíamos estar corriendo
descalzo por la hierba.

144
00:09:21,600 --> 00:09:23,360
Oh, no con mis pies.

145
00:09:24,460 --> 00:09:27,120
Deberíamos estar afuera haciendo
música antigua juntos.

146
00:09:27,440 --> 00:09:32,600
Nunca tuve que enfrentar estos
emociones violentas cuando trabajaba
para los plomeros de Wheldrake.

147
00:09:32,600 --> 00:09:35,600
Estoy seguro de que todo el mundo lo sabe.

148
00:09:38,680 --> 00:09:40,060
Me gustaría que el mundo entero lo supiera.

149
00:09:40,720 --> 00:09:41,800
¡No digas eso!

150
00:09:42,380 --> 00:09:46,080
La hermana de mi marido corre.
esas fiestas Tupperware.

151
00:09:48,680 --> 00:09:51,400
somos inocentes en
los ojos de la naturaleza.

152
00:09:51,400 --> 00:09:55,060
Nadie sale ileso
de esas cosas.

153
00:09:55,060 --> 00:09:59,880
Somos espíritus modernos libres,
Señora Perdiz. La gente de hoy.

154
00:09:59,880 --> 00:10:04,860
Lo nuestro es una mezcla
de almas creativas.

155
00:10:04,860 --> 00:10:09,040
Bueno, no puedo negar que hay una
affinity between us, Mr Wainwright.

156
00:10:09,040 --> 00:10:12,320
Hay este maldito escritorio
entre nosotros, señora Partridge.

157
00:10:15,100 --> 00:10:20,660
Aquí dice que estaban colgados.
personas por ser espíritus malignos

158
00:10:20,660 --> 00:10:23,100
todavía en el siglo XVIII.

159
00:10:23,100 --> 00:10:26,440
La gente tuvo que hacer su
propio entretenimiento en aquellos días.

160
00:10:28,020 --> 00:10:30,440
Aquí conocía a este tipo.

161
00:10:30,440 --> 00:10:33,880
Persona sustancial,
acciones en Amalgamated Dairies,

162
00:10:33,880 --> 00:10:37,480
Siempre guardé una copia actualizada.
de la guía de Glass para el comercio del motor.

163
00:10:37,480 --> 00:10:39,540
Conocía el estilo francés con el pescado.

164
00:10:39,540 --> 00:10:42,500
Whatever will they think of next?

165
00:10:42,500 --> 00:10:45,660
Sé que los ricos no son populares
pero cuando lo mataron

166
00:10:45,660 --> 00:10:47,360
en ese accidente de avioneta,

167
00:10:47,360 --> 00:10:50,500
no hubo ni pío de nadie
queriendo una parte de eso.

168
00:10:50,500 --> 00:10:53,040
Dejó £112.000.

169
00:10:53,040 --> 00:10:55,880
Siempre son las pequeñas cosas
lo recuerdas.

170
00:10:55,880 --> 00:10:59,200
Dado un verano seco ese año,
Podría haberme casado con su hija.

171
00:10:59,200 --> 00:11:03,340
Así las cosas, nos peleamos amargamente.
durante ese frente frío de Islandia.

172
00:11:03,340 --> 00:11:06,880
Deberías haberte quedado
aquí, me casé con una muchacha local

173
00:11:06,880 --> 00:11:08,820
y sufrió como el resto de nosotros.

174
00:11:08,820 --> 00:11:11,200
No me importa a donde vayas,

175
00:11:11,200 --> 00:11:17,900
Esta es el área número uno de Dios.
para mujeres desagradables
de carácter fuerte.

176
00:11:17,900 --> 00:11:20,040
Justo lo que un hombre necesita.

177
00:11:20,040 --> 00:11:22,320
es el mas dificil
formación en el mundo.

178
00:11:22,320 --> 00:11:27,980
It breeds a sort of matrimonial
División de Guardias, lo mejor del matrimonio.

179
00:11:27,980 --> 00:11:30,820
¿Qué tal dos corazones latiendo?
como uno y todo eso?

180
00:11:30,820 --> 00:11:35,740
Bueno, eso sucede a su manera,
cuando te acuestas ahí de noche
después de la noche,

181
00:11:35,740 --> 00:11:40,140
separados sólo por unos pocos simples
prendas de franela gruesa.

182
00:11:42,140 --> 00:11:44,360
Siempre que sea verano, por supuesto.

183
00:11:45,940 --> 00:11:48,180
¿Dónde conoció a la señora Clegg?

184
00:11:48,180 --> 00:11:50,800
Fue en un té en la capilla.

185
00:11:50,800 --> 00:11:54,280
pedí crema
pero ella me convirtió en natillas.

186
00:11:56,000 --> 00:12:00,380
Después, durante los himnos,
La sentí tomar mi brazo

187
00:12:00,380 --> 00:12:04,200
y de repente supe
no sirvió de nada tratar de escabullirse
al pub.

188
00:12:04,200 --> 00:12:08,240
¡Qué cosa tan desagradable!
Tuve que pagar mi propio billete de autobús.

189
00:12:08,240 --> 00:12:10,800
Míralo. No sé.

190
00:12:10,800 --> 00:12:14,540
Cada vez que levanto los ojos estos
días, está en mi línea de visión.

191
00:12:14,540 --> 00:12:19,720
No sirve de nada luchar contra ello,
Sé que en el fondo le gusto.

192
00:12:19,720 --> 00:12:22,360
Tengo un fuerte atractivo masculino.

193
00:12:22,360 --> 00:12:26,080
Es muy fuerte en los días húmedos.
y en lugares mal ventilados.

194
00:12:26,080 --> 00:12:29,740
Now then, cheeky, what do you know
sobre mis lugares mal ventilados?

195
00:12:29,740 --> 00:12:31,560
Verás, no puedes insultarlo.

196
00:12:31,560 --> 00:12:35,220
Él sigue apareciendo como si
Ha frotado una lámpara raída.

197
00:12:35,220 --> 00:12:37,100
Tampoco puedes dejarlo en ridículo.

198
00:12:37,100 --> 00:12:38,440
Danos un beso.

199
00:12:39,580 --> 00:12:43,400
¿Crees que es real o no?
¿Crees que uno de esos espíritus malignos?

200
00:12:43,400 --> 00:12:45,900
Tiene ojitos malvados.
Perforación.

201
00:12:45,900 --> 00:12:47,860
Eso es lo que son, penetrantes.

202
00:12:47,860 --> 00:12:52,220
Sombrerito puntiagudo.
Todo encaja si entiendes lo que quiero decir.

203
00:12:52,220 --> 00:12:55,560
Su madre parecía la parte y
su abuela solía leer las hojas de té.

204
00:12:55,560 --> 00:12:58,240
Tenía que hacerlo, no podía leer nada más.

205
00:12:59,820 --> 00:13:02,120
Manifestación diabólica. ¿Eh?

206
00:13:02,120 --> 00:13:06,020
Brujas, familiares y similares.
que toman forma humana

207
00:13:06,020 --> 00:13:10,580
por la confusión y el peligro
de las almas cristianas.

208
00:13:10,580 --> 00:13:11,880
¡Ese es él!

209
00:13:11,880 --> 00:13:15,420
Lo que tenemos que hacer es darle
la prueba de atributos sobrenaturales.

210
00:13:15,420 --> 00:13:17,980
No, no puedo ser un espíritu maligno.

211
00:13:17,980 --> 00:13:23,080
Si lo fuera, debería simplemente dar
tres movimientos de mi varita mágica
y ambos se convertirían en piedra.

212
00:13:23,080 --> 00:13:25,360
Creo que una película tuya
sería suficiente.

213
00:13:25,360 --> 00:13:27,920
Allí dice que los diabólicos...
¿Perdón?

214
00:13:27,920 --> 00:13:32,140
Los diabólicos tienen lugares donde
No puedo sentir dolor.

215
00:13:32,140 --> 00:13:33,600
Entre sus orejas.

216
00:13:33,600 --> 00:13:37,800
Lo que tenemos que hacer es convertirlo
boca abajo y sacúdalo.

217
00:13:37,800 --> 00:13:40,180
Pero luego toda la sangre
se me subirá a la cabeza.

218
00:13:40,180 --> 00:13:41,920
Puedes atraparlo en tu sombrero.

219
00:13:43,540 --> 00:13:45,000
Bajate.

220
00:13:49,940 --> 00:13:52,940
Se me están cayendo los ojos.

221
00:13:52,940 --> 00:13:56,520
no he estado en este estado
desde que estuve en la boda de Dougie.

222
00:14:04,380 --> 00:14:08,100
Sabía que eso haría que nos expulsaran.
sosteniéndome boca abajo.

223
00:14:08,100 --> 00:14:12,380
Se hizo con un espíritu desapegado.
de la investigación científica.

224
00:14:12,380 --> 00:14:15,820
Pensarías que un bibliotecario
Apreciaría cosas así.

225
00:14:15,820 --> 00:14:20,720
¿Habrías podido desafiar las fuerzas?
de gravedad durante el tiempo que
desafió las fuerzas de la higiene...

226
00:14:20,720 --> 00:14:26,280
Llénate. hubieras sido
Un espíritu maligno como tu abuela.

227
00:14:26,280 --> 00:14:28,980
no habia necesidad
para dejarme caer sobre mi cráneo.

228
00:14:28,980 --> 00:14:30,920
Pero demostró tu inocencia.

229
00:14:30,920 --> 00:14:33,920
Ahora simplemente eres asqueroso
no diabólicamente asqueroso.

230
00:14:33,920 --> 00:14:35,540
¡Comercio!

231
00:14:35,540 --> 00:14:37,960
Vamos, hagamos un poco de servicio.

232
00:14:37,960 --> 00:14:40,460
Espera un minuto.
¿Tu chaleco está en llamas o algo así?

233
00:14:44,360 --> 00:14:47,200
Apuesto a que lleva un sombrero puntiagudo.

234
00:14:48,580 --> 00:14:52,040
Apuesto a que ella está ahí fuera ahora
revolviendo su caldero. Oh.

235
00:14:52,040 --> 00:14:53,740
Hay una bruja si alguna vez vi una.

236
00:14:53,740 --> 00:14:56,020
Un poco de carga para
un palo de escoba, ¿no?

237
00:14:56,020 --> 00:14:58,140
Ah, pero cariñoso con eso.

238
00:14:58,140 --> 00:15:01,780
Imagínate tener todo eso
y un toque de...

239
00:15:01,780 --> 00:15:05,420


240
00:15:05,420 --> 00:15:09,820


241
00:15:09,820 --> 00:15:12,340
¡Comercio! Cerrar el pico.

242
00:15:12,340 --> 00:15:15,780
Oh, siéntate, loco.

243
00:15:15,780 --> 00:15:19,580
No, déjalo.
Creo que es interesante.

244
00:15:19,580 --> 00:15:23,360
El baile de cortejo
del Herbert menos manchado.

245
00:15:23,360 --> 00:15:27,300
En un minuto comenzará a construir.
su nido, una estructura sencilla

246
00:15:27,300 --> 00:15:29,960
de pelusa de colchón
y viejas crónicas deportivas.

247
00:15:29,960 --> 00:15:34,900
¿Has terminado con esas patatas?
Recién estoy terminándolos. Bueno,
ven aquí donde pueda verte.

248
00:15:34,900 --> 00:15:36,780
Oh, dale un descanso a tu barbilla, ¿quieres?

249
00:15:36,780 --> 00:15:38,240
GRITOS:
¡No levantes la voz!

250
00:15:38,240 --> 00:15:41,280
Oh, debe haber sido
una voz asi

251
00:15:41,280 --> 00:15:44,500
que proporcionó la inspiración
para la punción lumbar.

252
00:15:44,500 --> 00:15:46,480
¡Mi llave! perdí mi llave,

253
00:15:46,480 --> 00:15:49,540
debe haberse caído cuando estabas
colgándome boca abajo.

254
00:15:49,540 --> 00:15:51,820
¿Qué clave? La llave de mi puerta de entrada.

255
00:15:51,820 --> 00:15:53,500
¿Cuándo cierras la puerta con llave?

256
00:15:53,500 --> 00:15:57,800
Te dije que tienen
ven a recuperar mi tele
y John Wayne's el miércoles.

257
00:15:57,800 --> 00:15:59,520
No sé por qué no lo haces
Ve a verlo a la tienda.

258
00:15:59,600 --> 00:16:00,320
No sé por qué no lo haces
Ve a verlo a la tienda.

259
00:16:00,320 --> 00:16:02,420
Está ahí más a menudo
que tu lugar.

260
00:16:02,420 --> 00:16:04,160
Estoy bloqueado ahora.

261
00:16:04,160 --> 00:16:07,400
Será mejor que te apresures
La biblioteca cierra en diez minutos.

262
00:16:07,400 --> 00:16:09,000
Ah, vamos.

263
00:16:09,000 --> 00:16:11,200
Ahí está el dinero para tu panecillo.
Tara, Sid.

264
00:16:13,500 --> 00:16:16,500
Oye, cuando hayas hecho eso
Puede ir a Harkison's.

265
00:16:16,500 --> 00:16:19,240
para traerles patatas fritas.
¿Qué pasa con el otro lado de la ciudad?

266
00:16:19,240 --> 00:16:22,860
¿Por qué no gritas un poco más fuerte?
ellos te los traerán.

267
00:16:22,860 --> 00:16:24,760
Bien, ¿qué puedo ofrecerles, muchachos?

268
00:16:32,020 --> 00:16:34,580
¡Hola, Fanny Craddock! ¿Qué?

269
00:16:34,580 --> 00:16:39,200
Tenías razón cuando dijiste
los clientes no podían esperar
¡A probar tus bollos caseros!

270
00:16:45,960 --> 00:16:48,700
¿Por qué no lo cuidaste?
¿Eres una plebe dormida?

271
00:16:48,700 --> 00:16:51,460
Bueno, fuiste tú quien fue
sosteniéndome boca abajo.

272
00:16:51,460 --> 00:16:53,960
¿Estás seguro de que está en la biblioteca?

273
00:16:53,960 --> 00:16:56,420
Debe serlo. ¿No lo oíste caer?

274
00:16:56,420 --> 00:16:59,080
No escuché nada pero
el crujido de mi cráneo.

275
00:16:59,080 --> 00:17:04,240
Lo siento, pero no pienses.
fue cualquier picnic en el otro extremo
cuando se te resbalaron las botas de agua.

276
00:17:10,700 --> 00:17:12,620
Entonces tendremos que encontrar a Wainwright.

277
00:17:12,620 --> 00:17:14,600
¿Dónde vive?
Extremo superior en alguna parte.

278
00:17:14,600 --> 00:17:16,980
¿No lo señala exactamente?

279
00:17:16,980 --> 00:17:19,700
¿Cómo diablos debería saberlo?
¿Dónde vive Wainwright?

280
00:17:19,700 --> 00:17:21,780
Puedes ver que él es
básicamente agresivo.

281
00:17:21,780 --> 00:17:23,180
Eres un gran idiota tonto.

282
00:17:23,180 --> 00:17:27,720
Ese es exactamente el tipo de primitivo
actitud que solía hacer
Los tiempos de juego escolar son insoportables.

283
00:17:27,720 --> 00:17:30,100
Él nunca podría soportar
la vista de la sangre.

284
00:17:30,100 --> 00:17:31,780
Y siempre fue mío.

285
00:17:31,780 --> 00:17:34,600
Fue como tener a Genghis Khan
para monitor de leche.

286
00:17:34,600 --> 00:17:36,180
Sé dónde vive.

287
00:17:36,180 --> 00:17:38,760
¿Genghis Khan era una dama?
Nunca supe eso.

288
00:17:38,760 --> 00:17:42,280
No, ella es lo que funciona allí.

289
00:17:42,280 --> 00:17:45,660
La parte elegante de Wainwright.
Ella sabrá dónde vive.

290
00:17:45,660 --> 00:17:47,120
Bueno, vamos entonces.

291
00:18:01,900 --> 00:18:03,380
Oh.

292
00:18:05,220 --> 00:18:07,060
Encantador.

293
00:18:07,060 --> 00:18:08,840
Eres tú, imbécil desaliñado.

294
00:18:08,840 --> 00:18:12,380
Deberíamos haberlo sabido mejor que
para llevarlo a una zona residencial.

295
00:18:12,380 --> 00:18:17,520
¿Por qué? ¿Qué me pasa?
No es nada personal, es solo
que eres feo y repulsivo.

296
00:18:17,520 --> 00:18:20,040
Oh. Preferiría olvidar
cuando se le quitaron las botas de agua.

297
00:18:20,040 --> 00:18:25,120
Habla de traumático. Fui
por Normandía sin un rasguño
pero sus pies son otra cosa.

298
00:18:25,120 --> 00:18:27,680
No es él quien le preocupa.
somos todos nosotros.

299
00:18:27,680 --> 00:18:30,900
Estoy seguro de que nunca lo es. porque nosotros
saber sobre ella y Wainwright.

300
00:18:30,900 --> 00:18:32,800
Está avergonzada, pobre muchacha.

301
00:18:34,420 --> 00:18:39,900
Creo que eso pasó
Normandía sin un rasguño, tú
No llegó allí hasta 1960.

302
00:18:39,900 --> 00:18:44,680
Basura. yo nos guiaría
al campo de batalla. ella piensa
Hemos venido a causar molestias.

303
00:18:50,540 --> 00:18:51,760
¿Está mamá?

304
00:18:51,760 --> 00:18:55,200
Disculpe, joven.
¿Podríamos tener
¿una palabra con tu madre?

305
00:18:55,200 --> 00:18:58,880
Suena como un seguro.
hombre. ¿Qué estás intentando hacer?

306
00:18:58,880 --> 00:19:01,460
¿Arruinar un hogar feliz? Sólo tiene 12 años.

307
00:19:01,460 --> 00:19:04,080
Me pregunto si podrías...
Nunca ha sido fuerte.

308
00:19:04,080 --> 00:19:07,660
Todo siempre ha ido bien
a su pecho. Ah, no se preocupe, señora.

309
00:19:07,660 --> 00:19:09,940
Sólo hablamos del Sr. Wainwright.
¡Ah!

310
00:19:13,900 --> 00:19:17,280
¿Tienes más cositas?
en su valija diplomática?

311
00:19:17,280 --> 00:19:19,740
vamos,
Probemos en la comisaría.

312
00:19:19,740 --> 00:19:23,760
Hola, puede que no tenga tacto.
pero no pueden encerrarme por eso.

313
00:19:27,040 --> 00:19:32,660
Concibió la audaz idea
de pedirle a Nora Fogarty
un levantamiento... de su falda.

314
00:19:32,660 --> 00:19:36,460
Puso fin a esos rumores.
en cuanto a lo que ella había impreso
en su ropa interior,

315
00:19:36,460 --> 00:19:40,180
algunos dijeron que era el dispositivo
de la Junta de Comercialización de Huevos.

316
00:19:40,180 --> 00:19:43,280
Fuera lo que fuese, lo puso
con el pie izquierdo.

317
00:19:43,280 --> 00:19:50,320
Desarrolló esta inclinación por lo divertido.
mujeres y fue visto por última vez merodeando
Lamentablemente afuera de la farmacia de Sugden.

318
00:19:53,380 --> 00:19:56,860
¿Tengo que entrar ahí? deberías
estar más en casa que cualquiera de nosotros.

319
00:19:56,860 --> 00:19:59,960
Tu familia estaba casi
criado aquí. Vamos.

320
00:20:23,020 --> 00:20:25,580
Hola, es el publico en general.

321
00:20:25,580 --> 00:20:27,180
¿Una manifestación pacífica?

322
00:20:27,180 --> 00:20:28,700
Buenas noches, oficial.

323
00:20:28,700 --> 00:20:31,360
Enredadera.

324
00:20:31,360 --> 00:20:33,300
Buenas noches, señores.

325
00:20:33,300 --> 00:20:36,820
Muy bien, Simmonita,
puedes fumar si quieres.

326
00:20:36,820 --> 00:20:38,820
Bueno, es sólo una calada rápida.

327
00:20:38,820 --> 00:20:42,800
Tendrá que estar aquí,
El inspector no lo tolerará.

328
00:20:50,120 --> 00:20:51,920
¿No te gusta el inspector?

329
00:20:51,920 --> 00:20:56,160
Está bien pero su gorra
siempre lleno de ceniza.

330
00:20:56,160 --> 00:20:59,660
Un hombre de mente muy estrecha,
el inspector.

331
00:20:59,660 --> 00:21:01,340
Unión de rugby.

332
00:21:01,340 --> 00:21:05,100
Ahora bien, ustedes tres,
en tus viajes has estado
¿En algún lugar cerca de Markham's Yard?

333
00:21:05,100 --> 00:21:07,520
No. No puedo decir que lo hayamos hecho.

334
00:21:07,520 --> 00:21:11,020
entonces no has visto a nadie
¿merodeando furtivamente?

335
00:21:11,020 --> 00:21:13,600
Alguien le ha estado robando los huevos.

336
00:21:13,600 --> 00:21:16,900
¿Malcolm pone huevos?
Nunca supe eso.

337
00:21:16,900 --> 00:21:18,840
Tiene leghorns blancos.

338
00:21:20,420 --> 00:21:22,880
Tendremos, ¿no?
si pone huevos?

339
00:21:24,780 --> 00:21:26,860
Aún tienes tus hurones, ¿verdad?

340
00:21:26,860 --> 00:21:30,100
Oh, sí,
sólo por motivos sentimentales.

341
00:21:30,100 --> 00:21:34,640
Lo sé, solían ser más
Las madrigueras del conejo de Simmonite
luego estaban sobre el suelo,

342
00:21:34,640 --> 00:21:37,820
Me sorprende que más de ustedes hayan sobrevivido.
esa mixomatosis.

343
00:21:37,820 --> 00:21:39,540
Bueno, entonces, ¿qué es?

344
00:21:39,540 --> 00:21:46,580
Oh, bueno, ya ves
ha dejado la llave de su casa en el
biblioteca y todos se han ido a casa.

345
00:21:46,580 --> 00:21:49,640
Y estamos buscando
la dirección del bibliotecario.

346
00:21:49,640 --> 00:21:51,400
Me tenían boca abajo.

347
00:21:53,440 --> 00:21:57,620
¿Hubo alguna mejora?
Y luego nos echó.

348
00:21:57,620 --> 00:21:59,440
¿Cómo se llama? Maldito Wainwright.

349
00:22:01,420 --> 00:22:03,360
Wainwright, B.

350
00:22:04,420 --> 00:22:07,660
Muy bien, echaremos un vistazo.
en el registro electoral.

351
00:22:07,660 --> 00:22:09,600
Aquí estamos, W.

352
00:22:09,600 --> 00:22:14,460
Warrington, Wagstaff,
Wainwright B, Sra.

353
00:22:14,460 --> 00:22:16,260
Eso suena propio de él.

354
00:22:16,260 --> 00:22:19,760
GA, Sr. 10 Westlake Gardens.

355
00:22:19,760 --> 00:22:22,420
GA, eso me suena,
gracias oficial. Vamos.

356
00:22:22,420 --> 00:22:25,500
Oye, ¿cómo está tu Eric?

357
00:22:25,500 --> 00:22:28,780
Él es campeón.
Dígale que todavía lo extrañamos en la corte.

358
00:22:28,780 --> 00:22:32,340
Ah, sí, bueno, no fue su culpa.
Así que intentó explicarlo.

359
00:22:32,340 --> 00:22:36,620
Bueno, ¿puedes encontrar tu
¿Camino a los jardines de West Lake?

360
00:22:36,620 --> 00:22:38,600
Oh, sí, soy como una paloma mensajera.

361
00:22:38,600 --> 00:22:41,420
Piernas cortas y torcidas.
Oh, no, no soy bandy.

362
00:22:41,420 --> 00:22:43,020
¡Mis botas de agua están dobladas!

363
00:22:45,540 --> 00:22:48,040
¿Hay algo más?

364
00:22:48,040 --> 00:22:51,400
Ah, me dejaron caer sobre mi cráneo.

365
00:22:51,400 --> 00:22:54,600
Ah, los placeres simples
de los pobres.

366
00:22:54,600 --> 00:22:57,840
Vamos. ¿Qué? Gracias oficial,
gracias. Noche, noche.

367
00:23:10,600 --> 00:23:12,700
Siento este zumbido en mis oídos.

368
00:23:12,700 --> 00:23:15,600
No queremos oír eso.
Interfiere con mi tele.

369
00:23:15,600 --> 00:23:19,520
Tenemos un profundo no
interés en todos tus indecorosos
experiencias personales.

370
00:23:19,520 --> 00:23:22,880
Me pregunto por qué Wainwright gasta
todo su tiempo aquí, bailando a la antigua.

371
00:23:22,880 --> 00:23:24,840
Dicen que descubrió
una pasión por ello

372
00:23:24,840 --> 00:23:26,880
tan pronto como encontró
era querido para el corazón

373
00:23:26,880 --> 00:23:28,980
del presidente
del comité de biblioteca.

374
00:23:28,980 --> 00:23:32,060
Toma, vente, pensarán.
son los daneses otra vez.

375
00:23:32,060 --> 00:23:34,240
aquí, charlie harris
está rompiendo los billetes.

376
00:23:34,240 --> 00:23:37,740
Oh, eso es útil, es un dolor de cabeza.
las nalgas en el mejor de los casos.

377
00:23:45,500 --> 00:23:48,140
No puedes entrar aquí.
sin corbata.

378
00:23:48,140 --> 00:23:50,700
Bajar.
Sáquenlo, ¿qué está haciendo?

379
00:23:50,700 --> 00:23:53,920
Oye, siempre quise un vestido.
chaqueta así. Este color.

380
00:23:53,920 --> 00:23:55,760
cuantos colores tiene
¿crees que tienen?

381
00:23:55,760 --> 00:23:58,060
Está bien si tienes
Obtuve la cifra.

382
00:23:58,060 --> 00:24:00,880
¿Y cómo vas a llegar?
¿Tienes botas de agua de charol?

383
00:24:00,880 --> 00:24:03,740
¡Por las correas en la parte superior!

384
00:24:03,740 --> 00:24:08,620
Tendré que pedirte que te vayas.
Vamos, Charlie.
no olvides que te conocemos

385
00:24:08,620 --> 00:24:12,080
ya que tenías salsa en la corbata,
lo mismo que cualquier otra persona.

386
00:24:12,080 --> 00:24:16,520
Este es el quincenal
función formal de la
compañerismo de baile de antaño.

387
00:24:16,520 --> 00:24:18,260
No se permite la entrada sin billete.

388
00:24:18,260 --> 00:24:21,520
Charlie, estos somos nosotros.
baja de tu pedestal.

389
00:24:21,520 --> 00:24:25,000
No olvides que te hemos escuchado
haciendo una imitación grosera posterior

390
00:24:25,000 --> 00:24:28,160
ruidos para la diversion
del Comité del Club Conservador.

391
00:24:29,760 --> 00:24:32,280
Y tu Eileen tuvo que casarse.

392
00:24:33,900 --> 00:24:37,580
Ay mira solo queremos hablar
a Wainwright. No tardaremos ni un minuto.

393
00:24:37,580 --> 00:24:41,760
Sí, lo sé. y el momento
Te doy la espalda, estarás masticando
su camino a través del buffet frío.

394
00:24:41,760 --> 00:24:44,040
¿Qué es? Es pollo. ¡Oh!

395
00:24:44,040 --> 00:24:45,600
¡No importa qué sea!

396
00:24:45,600 --> 00:24:50,640
Son 15 peniques nuevos y no pudiste
entrar de ninguna manera en ese estado.

397
00:24:56,660 --> 00:25:00,240
¿Qué estado? ¿Qué me pasa?

398
00:25:00,240 --> 00:25:02,100
Supongamos que se viste así.

399
00:25:02,100 --> 00:25:07,460
porque es un excéntrico
millonario con intereses
¿En el avistamiento de uranio y erizos?

400
00:25:07,460 --> 00:25:11,020
Estamos atrapados con él, ¿ves?, y nosotros
No te importa compartirlo un poco.

401
00:25:11,020 --> 00:25:13,520
¡No lleva corbata!

402
00:25:13,520 --> 00:25:18,980
Oh, entonces muéstrame las reglas,
cesta de pelusa.

403
00:25:18,980 --> 00:25:23,080
Muéstrame la regla que dice
donde tengo que usarlo.

404
00:25:30,580 --> 00:25:34,560
TODOS GRITAN A LA VEZ

405
00:25:39,080 --> 00:25:41,300
Hola, Sid, yo no entraría allí.

406
00:25:41,300 --> 00:25:42,280
Vamos, tú. Ey.

407
00:25:53,440 --> 00:25:54,900
Eh, tú.

408
00:25:57,840 --> 00:26:02,020
¿Dónde diablos sigues corriendo?
¿a dónde? Bueno, necesito una pinta, ¿no?

409
00:26:02,020 --> 00:26:03,400
Necesitas pies más pequeños.

410
00:26:03,400 --> 00:26:07,120
Con razón te han durado los zapatos,
Tú bailas la mayor parte del mío.

411
00:26:07,120 --> 00:26:08,660
Bueno, me mareo.

412
00:26:08,660 --> 00:26:11,600
Es esta sensación de poder
realmente se le permite salir.

413
00:26:11,600 --> 00:26:15,060
Oh, date prisa y toma tu pinta, yo
quiero un poco de trabajo de pies de tu parte

414
00:26:15,060 --> 00:26:18,960
y después de eso puedes
socia Sra. Morris en el
Sargento blanco apuesto.

415
00:26:18,960 --> 00:26:21,940
Dios mío, habla del núcleo.
para un pelotón de fusilamiento.

416
00:26:21,940 --> 00:26:24,460
Mira, vine aquí para bailar un poco.

417
00:26:24,460 --> 00:26:29,000
Pero para ti hay pocas posibilidades.
Ni siquiera puedes abrazarme correctamente.

418
00:26:29,000 --> 00:26:30,860
Pon tu cuello ahí.

419
00:26:39,220 --> 00:26:43,800
Podías ver a su madre cada
mañana recibiendo al lechero.

420
00:26:43,800 --> 00:26:51,100
Hubo un tiempo en que eran tres
viviendo de esta naturaleza salvaje e inculta
tramo de Seaforth Highlander.

421
00:26:51,100 --> 00:26:55,500
Mantén su ruido bajo. hemos hecho
últimos tres bailes al ritmo
de él triturando lechuga.

422
00:26:55,500 --> 00:26:56,980
Sydney eres un caballero.

423
00:26:56,980 --> 00:27:01,400
Muy cierto. Y no te preocupes
sobre los huesos. estoy seguro
Simmonite se encargará de ellos.

424
00:27:01,400 --> 00:27:04,640
Bien.
Ah, por cierto, ahí lo tienes.

425
00:27:04,640 --> 00:27:08,420
Ojalá pudiera quedarme contigo
y haz un cuatro para solo,
pero ella me estará buscando.

426
00:27:08,420 --> 00:27:10,140
Ella y la señora Morris tienen radar.

427
00:27:10,140 --> 00:27:11,680
Aquí, ¿dónde está Wainwright?

428
00:27:11,680 --> 00:27:13,880
El esta aqui
está rondando a los concejales.

429
00:27:13,880 --> 00:27:16,000
No hay prisa, agarraremos
él cuando salga.

430
00:27:16,000 --> 00:27:19,980
De todos modos puedo trepar por mi ventana trasera.
como lo hicimos aquí. ¡Ahora nos lo cuenta!

431
00:27:19,980 --> 00:27:23,880
Habiéndonos arrastrado por toda la ciudad
por su maldita y maldita llave.

432
00:27:23,880 --> 00:27:26,320
Bueno, fuiste tú
eso me hizo perder el control.

433
00:27:26,320 --> 00:27:28,300
Oh, pequeño Herbert.

434
00:27:37,600 --> 00:27:40,300
El gato les dijo.
¿El gato les dijo?

435
00:27:40,300 --> 00:27:43,520
Los salvó del fuego, despertó.
Los levantamos tirando de la ropa de cama.

436
00:27:43,520 --> 00:27:45,760
Inteligente.
¿Qué le dio por eso?

437
00:27:45,760 --> 00:27:50,960
Él le da lo que cualquier persona que se precie
El tipo se lo habría dado.
un golpe alrededor de la oreja felina.

438
00:27:50,960 --> 00:27:53,440
el no lo sabia
la casa estaba en llamas.

439
00:27:53,440 --> 00:27:55,500
Apuesto a que pensó
el gato estaba en llamas.

440
00:27:55,500 --> 00:27:58,580
a veces dan
Esa impresión, gatos.

441
00:27:58,580 --> 00:28:02,400
Teníamos uno en la cocina.
durante la guerra.

442
00:28:02,400 --> 00:28:03,660
Creo que era alemán.

443
00:28:03,660 --> 00:28:07,720
En ningún camino nunca apareció
estar de nuestro lado.

444
00:28:07,720 --> 00:28:10,800
Ahora que lo pienso,
Los cocineros tampoco.

445
00:28:10,800 --> 00:28:15,600
Habíamos ganado en Cirencester, atrapados
su cola en el mango de un cubo de fuego.

446
00:28:15,600 --> 00:28:18,860
¿Qué hacía el cocinero con su
cola en el mango del cubo de fuego?

447
00:28:18,860 --> 00:28:21,240
¡Un gato, twillock!

448
00:28:21,240 --> 00:28:25,700
En medio de la noche, completamente oscuro,
Allí estaba, aullando y escupiendo.

449
00:28:25,700 --> 00:28:27,340
Suena como tu Eric.

450
00:28:27,340 --> 00:28:31,300
Fue un trabajo tremendo conseguir
quede suelto. Pero lo logramos.

451
00:28:31,300 --> 00:28:34,900
Todo el mundo amaba a ese gato.
orinó por todo el cabo de primera.

452
00:28:39,200 --> 00:28:41,600
Él viene de Luton.

453
00:28:41,600 --> 00:28:43,460
Creo que eso es terrible.

454
00:28:43,460 --> 00:28:45,680
Oh no, lo lavamos
todo afuera, eventualmente.

455
00:28:45,680 --> 00:28:48,620
Eso no, viniendo de Luton.

456
00:28:48,620 --> 00:28:50,800
no me gusta jugar
con cartas marcadas.

457
00:28:50,800 --> 00:28:52,420
Esas cartas no están marcadas.

458
00:28:52,420 --> 00:28:54,360
Todos los que has manejado lo son.

459
00:28:54,360 --> 00:28:58,120
Trozos de lechuga, trozos de pollo,
y no sé qué.

460
00:28:58,120 --> 00:29:00,320
Oh, vamos, juguemos.

461
00:29:00,320 --> 00:29:01,780
Los pepinillos son triunfos.

462
00:29:06,240 --> 00:29:10,380
Ya pasó mi hora de dormir.
¿Por qué te molestas?
si vienen los rusos?

463
00:29:10,380 --> 00:29:13,800
Ya verás, apuesto a que todos están en eso.
este mismo minuto. Aprender inglés.

464
00:29:13,800 --> 00:29:16,920
Bueno, eso no les va a servir.
Hay muchas cosas buenas por aquí, ¿verdad?

465
00:29:16,920 --> 00:29:20,160
Si no son ellos, serán los
Chino. 700 millones de ellos.

466
00:29:20,160 --> 00:29:23,540
Si no usan corbatas,
Nunca superes a Charlie Harris.